Eine bessere Welt entsteht nicht aus einem großen Sprung, sondern aus einem echten ersten Schritt. Wobei möchtest du beginnen?A better world does not come from one great leap, but from one real first step. Where would you like to begin?
Wähle oben einen Anfang, und dein Weg erscheint hier.Choose a beginning above, and your path appears here.
Die äußere Welt wächst aus dem, was wir innen nähren.The outer world grows from what we nourish within.
Jeder Balkon, jedes Beet ist ein Stück neue Welt.Every balcony, every bed is a piece of the new world.
Bei einer solidarischen Landwirtschaft (SoLaWi) schließt sich eine Gruppe von Menschen zusammen, finanziert gemeinsam einen Hof und teilt die Ernte. Du bekommst jede Woche frisches Gemüse und weißt genau, woher es kommt, während der Hof planen kann und faire Preise erhält. Über die Karte des Netzwerks findest du eine SoLaWi in deiner Nähe.In community supported agriculture, a group of people join together, jointly finance a farm and share the harvest. You receive fresh vegetables every week and know exactly where they come from, while the farm can plan ahead and earns fair prices. The network's map helps you find a solidarity farm near you.
Niemand blüht allein. Wir gedeihen miteinander.No one blooms alone. We thrive together.
Angst verbreitet sich von selbst. Hoffnung braucht Menschen, die sie weitergeben.Fear spreads by itself. Hope needs people who pass it on.
Wer den Kern versteht, handelt aus Überzeugung statt aus Pflicht.Whoever understands the core acts from conviction, not duty.