Ein Mensch, ein WaldOne person, one forestJadav PayengJadav PayengPflanzte fast vier Jahrzehnte lang Tag für Tag Bäume auf einer kahlen Sandbank in Indien. Heute ein Wald von hunderten Hektar.Planted trees day after day for almost four decades on a bare sandbar in India. Today a forest of hundreds of hectares.
Millionen BäumeMillions of treesWangari MaathaiWangari MaathaiGründete 1977 in Kenia das Green Belt Movement. 2004 erhielt sie den Friedensnobelpreis.Founded the Green Belt Movement in Kenya in 1977. In 2004 she received the Nobel Peace Prize.
Mit 9 gestartetStarted at 9Felix FinkbeinerFelix FinkbeinerEin Schulreferat wurde zu Plant-for-the-Planet, einer weltweiten Baumpflanz-Bewegung junger Menschen.A school presentation became Plant-for-the-Planet, a worldwide tree-planting movement of young people.
Vertrauen als KapitalTrust as capitalMuhammad YunusMuhammad YunusVerlieh kleinste Beträge an die Ärmsten, nur auf Vertrauen. Seine Grameen-Bank erreichte Millionen. Friedensnobelpreis 2006.Lent tiny amounts to the poorest, on trust alone. His Grameen Bank reached millions. Nobel Peace Prize 2006.
Mit 18 gegründetFounded at 18Boyan SlatBoyan SlatGründete The Ocean Cleanup, was Experten für unmöglich hielten. Heute fischen seine Systeme Plastik aus Flüssen und Meeren.Founded The Ocean Cleanup, which experts called impossible. Today his systems fish plastic from rivers and seas.
Eine Idee, 2.500 OrteOne idea, 2,500 placesMartine PostmaMartine PostmaEröffnete 2009 in Amsterdam das erste Repair Café. Aus dem einen wurden über 2.500, rund um die Welt.Opened the first Repair Café in Amsterdam in 2009. That one became more than 2,500, around the world.
VorbildRole modelWangari MaathaiWangari MaathaiSie gründete in Kenia das Green Belt Movement und pflanzte gemeinsam mit tausenden Frauen über 50 Millionen Bäume. 2004 wurde sie als erste Afrikanerin mit dem Friedensnobelpreis geehrt.In Kenya she founded the Green Belt Movement and, together with thousands of women, planted more than 50 million trees. In 2004 she became the first African woman to receive the Nobel Peace Prize.
VorbildRole modelJane GoodallJane GoodallÜber Jahrzehnte erforschte sie das Verhalten wilder Schimpansen und zeigte, wie nah uns diese Tiere sind. Ihr Jane Goodall Institute setzt sich bis heute für Naturschutz und für junge Menschen ein.For decades she studied the behaviour of wild chimpanzees and showed how close these animals are to us. Her Jane Goodall Institute still works for conservation and for young people today.
VorbildRole modelSepp HolzerSepp HolzerEr verwandelte seinen kargen Bergbauernhof, den Krameterhof, in ein blühendes Paradies der Permakultur auf 1500 Metern Höhe. Damit beweist er, dass Landwirtschaft im Einklang mit der Natur reiche Ernten bringt.He turned his barren mountain farm, the Krameterhof, into a flourishing permaculture paradise at 1500 metres altitude. He proves that farming in harmony with nature can bring abundant harvests.
VorbildRole modelMasanobu FukuokaMasanobu FukuokaDer japanische Bauer entwickelte das natürliche Bauern ohne Pflügen, Dünger und Pestizide und schrieb den Klassiker Die Revolution eines einzelnen Halms. Seine Saatkugeln begrünen bis heute karge Böden auf der ganzen Welt.This Japanese farmer developed natural farming without ploughing, fertiliser or pesticides and wrote the classic The One Straw Revolution. His seed balls still bring life back to barren soils around the world.
VorbildRole modelMuhammad YunusMuhammad YunusMit der Grameen Bank in Bangladesch machte er Mikrokredite für die Ärmsten möglich und half Millionen Menschen aus der Armut. Für diese Idee erhielt er 2006 den Friedensnobelpreis.With the Grameen Bank in Bangladesh he made microcredit available to the poorest and helped millions of people out of poverty. For this idea he received the Nobel Peace Prize in 2006.
VorbildRole modelBoyan SlatBoyan SlatMit 18 Jahren gründete er The Ocean Cleanup, um Plastik aus den Meeren und Flüssen zu holen. Seine Anlagen fangen heute weltweit Tonnen von Müll, bevor er den Ozean erreicht.At the age of 18 he founded The Ocean Cleanup to remove plastic from the oceans and rivers. His systems now catch tonnes of waste around the world before it reaches the sea.
VorbildRole modelFelix FinkbeinerFelix FinkbeinerAls neunjähriger Schüler rief er die Initiative Plant for the Planet ins Leben und begeisterte Kinder weltweit fürs Bäumepflanzen. Sein Motto lautet, aufhören zu reden und anfangen zu pflanzen.As a nine year old schoolboy he launched the initiative Plant for the Planet and inspired children worldwide to plant trees. His motto is simple, stop talking and start planting.
VorbildRole modelVandana ShivaVandana ShivaDie indische Physikerin und Aktivistin gründete Navdanya und rettet altes Saatgut vor dem Verschwinden. Sie kämpft für Biodiversität, kleinbäuerliche Landwirtschaft und die Rechte der Bauern.The Indian physicist and activist founded Navdanya and rescues old seed varieties from disappearing. She fights for biodiversity, small scale farming and the rights of farmers.
LandCountryBhutanBhutanDas kleine Königreich im Himalaya misst seinen Erfolg nicht am Bruttoinlandsprodukt, sondern am Bruttonationalglück seiner Menschen. Bhutan bindet dabei mehr CO2, als es ausstößt, und gilt als eines der wenigen klimapositiven Länder der Welt.This small Himalayan kingdom measures its success not by gross domestic product but by the Gross National Happiness of its people. Bhutan also absorbs more carbon dioxide than it emits and is one of the few carbon negative countries in the world.
VorbildRole modelYacouba SawadogoYacouba SawadogoDer Bauer aus Burkina Faso belebte die alte Zaï Methode neu und verwandelte verdorrtes Land wieder in fruchtbaren Wald. Er wurde als der Mann bekannt, der die Wüste aufhielt, und erhielt dafür 2018 den Alternativen Nobelpreis.This farmer from Burkina Faso revived the ancient zai technique and turned parched, dead land back into fertile forest. He became known as the man who stopped the desert and received the Right Livelihood Award in 2018.
VorbildRole modelRob GreenfieldRob GreenfieldDer amerikanische Aktivist lebte ein Jahr lang ausschließlich von selbst angebautem und gesammeltem Essen und verschenkte fast seinen gesamten Besitz. Mit einfachem, glücklichem Leben zeigt er, wie wenig ein erfülltes Leben wirklich braucht.For a whole year this American activist lived only on food he grew and foraged himself and gave away nearly all of his possessions. Through simple, joyful living he shows how little a fulfilling life truly needs.
VorbildRole modelBea JohnsonBea JohnsonMit ihrer Familie lebt sie nahezu müllfrei und passt den Abfall eines ganzen Jahres in ein kleines Glas. Ihr Buch Zero Waste Home inspirierte weltweit Millionen zu einem leichteren, bewussteren Leben.With her family she lives almost waste free, fitting a whole year of trash into a small jar. Her book Zero Waste Home has inspired millions worldwide toward a lighter, more conscious life.
Dein Vorbild fehlt? Erzähl uns von einem Menschen, der vormacht, wie es geht.Your role model is missing? Tell us about someone showing how it is done.